1st post, hurááá!

Nedávno jsme Dominika a já mluvili o myšlence psaní našeho společného blogu. Říkali jsme si, že náš příběh může připadat některým lidem zajímavý a blog by byla dobrá cesta, jak se o něj podělit nejen s našimi kamarády a možnými novými čtenáři, ale také umožnit našim rodinám zůstat v obraze. Dalším důvodem je také to, že si chceme naše vzpomínky uchovávat a občas se podívat zpět, čím jsme si v našem vztahu prošli, za co být šťastný a vděční každý den. Doufáme, že naše story vás bude bavit a třeba Vám čtení našeho blogu i něčemu naučí. (aspoň tý angličtině, když to teda hezky oba píšeme ve svých jazycích!) 😛
Nikdy bych si nepředstavil pár tak neobvyklý jako jsme Dominika a já. Tady jsou některá rozdílná fakta o České republice a USA, která se promítla na našich životech: Česká republika je druhá nejméně náboženská země v Evropě a šestá na světě – okolo 81% ateistů! Věková hranice pro pití alkoholu je 18 let a pro způsobilost k pohlavnímu styku je 15 let. V USA je náboženství velkou součástí života většiny lidí – pouze okolo 14% ateistů! Věková hranice k pití alkoholu je 21 let a pro způsobilost k pohlavnímu styku se v každém státě liší – mezi 16 a 18 lety.

Dominice (Domi) je 22 let a pochází z Prahy v České republice. Jejím mateřským jazykem je čeština, ale první anglická slova se naučila již v mateřské školce. Má jednu starší sestru. Od sedmi let hrála házenou, populární sport v celé Evropě. Nyní dokončuje poslední semestr bakalářského studia v oboru Podnikání a administrativa na univerzitě v Praze. Domi měla několik vztahů trvajících 2 roky. Jako teenager si užívala bezstarostného života – hodně zábavy s jejími kamarády, chození na party, užívání si nočního života v Praze  a zkoušení nových věcí. Procestovala kus Evropy, ale také Číny. Poslední dvě léta strávila ve Spojených státech na pracovním/cestovním vízu. Pracovala ve městě West Yelowstone, Montaně.

Já (Bernie) jsem původem napůl původní obyvatel Ameriky (Indián) a napůl běloch. Je mi 31 let. Většinu svého života jsem strávil ve státech Californie a Utah. Jsem devátý z rodiny 10 dětí. Je nás 5 kluků a 5 holek. Já jsem nejmladší kluk.
1. a 2. stupeň základní školy jsem odchodil v Californii.

Byl jsem vychováván jako Mormon (taky LDS – Církev Ježíše Krista Svatých posledních dnů). Chodil jsem do kostela každý týden, účastnil se různých aktivit každý pracovní den a seminářů každý den brzy ráno před odchodem do školy. Tohle vše tvarovalo mojí osobnost po dlouhou dobu mého života. Byl jsem podprůměrným studentem (pozn. Domi – kecá, ví úplně všechno!), ale skvělým běžcem v přespolním běhu, sprintech přes překážky i štafetě. Po střední škole jsem nastoupil na univerzitu, kterou provozují Mormoni (BYU). Později jsem odjel na dva roky jako misionář do Antananarivo na ostrově Madagaskar, kde jsem se naučil malagaštinu a francouzštinu a učil lidi o evangeliu. Po tom co jsem se vrátil jsem se oženil, nastoupil do armády, přestal chodit na vejšku, pracoval u přepravních společností, narodil se mi syn Bruce, přestal věřit, stal se perfektním ateistou a nakonec se rozvedl. Byl jsem panicem když jsem se ve 24 letech ženil, poprvé se napil alkoholu, když mi bylo 28 a první cigaretu zkusil ve 30 letech.

Je tu pravděpodobně mnohem víc důvodů proč bychom si já a Domi neměli sednout, ale tohle prozatím jako důkaz stačí. Nejšílenější věcí přes tohle všechno pro nás oba je to, jak jsme se poznali minulé léto a udělali na sebe navzájem velký dojem. Je šílené, jak moc si od začátku rozumíme. Náš smysl pro humor se dost podobá, mohli jsme spolu po telefonu mluvit hodiny a nikdy se nenudit. Hned jsme si navzájem sedli a užili si spolu v létě spoustu času. Od té doby jsme cestovali tam a zpátky, abychom společně mohli strávit nějaký čas. Tohle léto plánujeme žít ve městě West Yellowstone, Montaně u Národního parku Yellowstone. Na konci léta to bude více než jeden společně strávený rok.

Tohle je to hlavní z naší story.  Budoucí články budou o tom, co nám do našeho vztahu přichází a jak se s tím snažíme poprat. Taky chceme psát o tom, co nás baví, o naších nápadech a snech, cestování, našich kulturách, učení jazyků, životě v zahraničí, vztahu na dálku, vízech, imigračních procesech, dvoujazyčné výchově dětí (Bruce se učí anglicky i španělsky od narození – přidáme i češtinu?!? :D), minimalismu, koníčcích, vaření, třeba i o cvičení, zdraví, ale i o sexuálním či nočním životě a celkově tak o tom z*urvenym životě (thug life), hahaha dělám si srandu! 😀

Psaní si chceme hlavně užívat a také to brát jako další věc, která nás bude spojovat. My však doufáme, že vy si čtení taky užijete. Za každou reakci, otázku, návrh, nápad, které nám přistanou v directu na Instagramu @letmeloveeyoublog budem hrozně rádi – kde se i chceme podělit o víc fotek z našich cest, který začínají už hoooodně brzo! 🙂 A proč vlastně název Let Me Lovee You? Protože do našeho vztahu přichází hodně nových věcí, výzev, překážek, ale taky samozřejmě i radostí. Jediné, co si my nakonec přejeme je – dovol mi tě milovat…+ e.e se v angličtině používá jako smajlík k vyjádření pocitů podezírání nebo odsuzování. S čímž se i my často setkáváme.

Děkujeeeeeeem za dočtení až sem a mějte se hrozně fajn!!!

Bernie a Domi

A little while ago, Dominika and I talked about the idea of starting a blog for the first time. We thought that our story is an interesting one, and it would be a good way to tell it. Another main reason we would like to write one is to have our own personal record of our relationship. We also hope that our story will be enjoyable and that some other couples in similar situations will be able to learn something they can use.

I couldn’t imagine a couple much more unlikely than Dominika and myself. (Facts about Czech and the USA which shaped our lives: The Czech Republic is the second least religious country in Europe and 6th in the world – about 81% of Atheists! The legal drinking age in the Czech Republic is 18, and the legal age for sexual consent is 15. In the USA religion is a big part of most of the people’s lives – only about 14% of Atheists! The legal drinking age in the USA is 21, and the legal age for sexual activity vary by jurisdiction between 16 and 18.)

Dominika (Domi) is 22 yrs old, and comes from Prague in the Czech Republic.

Czech is her native language, but the first English words she learned were in kindergarten. She has one older sister, Romana. She has played handball, a popular sport all over Europe, since she was 7. She is currently completing the last semester of her bachelor’s degree for Business and Administration at a university in Prague. Domi has had several lengthy/serious relationships lasting as long as 2 years. As a teenager she had a life of ease – basically a lot of fun with her friends going to parties and trying new things. She has traveled a lot through Europe, and also to China. She came to the United States with a work/travel visa the last two years and worked in the town of West Yellowstone, Montana.

I (Bernie) am half Native American, half white. I am 31 yrs old.

I spent most of my life in California and Utah. I am the ninth child in a family of ten. In my family there are 5 boys and 5 girls. I am the youngest boy. I went through middle school and high school in California. I was raised Mormon or LDS, and going to church every week, activities on weekdays, and seminary in the early morning before school all shaped me for a long period of my life. I was very serious about my religion for a long time.

I was a mediocre student (Domi’s note – liar, liar – he knows EVERYTHING!), but a pretty good runner in both Cross Country and Track and Field. I went to a church-owned university (BYU) after graduating. I then went on a two-year mission to Antananarivo, Madagascar where I learned to speak Malagasy and French and taught people about the gospel. After returning I got married, joined the military, dropped out of school, took on a lot of transport jobs, had a son (Bruce- named after Batman!), left my old church, became atheist, and got divorced. I was a virgin when I got married at 24, and I only had my first drink when I was 28.

There are probably more reasons that Domi and I shouldn’t have gotten along as well as we did, but that’s enough for now. The interesting and crazy thing to both of us is that we met each other last year, and we both made a big impression on one another. It’s insane how well we understand each other. We have very similar senses of humor. We could talk for hours on the phone without getting bored. We hit it off right away, spent a lot of time together for the summer. Since then we have travelled back and forth between our two countries to see each other. Later this year, we will both live in West Yellowstone, MT for the summer season of Yellowstone National Park. By the end of the summer we will have been together for more than a year.

That’s the gist of our story. In future posts we will go more into depth about things which come to our relationship. We also want to write some posts about things that we are interested in, ideas we want to implement in our lives and in our relationship. In this blog, you can expect to see some posts on a variety of topics: travel, our cultures, language learning, long distance relationships, raising multilingual kids, minimalism, hobbies, cooking, fitness, health, sex life, night life, thug life, living abroad, visas, the immigration process, and much more.

Any feedback, questions, comments, or suggestions are welcome on our Instagram account @letmeloveeyoublog. Thank you for reading this blog and we hope it will be both educational and entertaining.

 

Bernie and Domi

 

 

Advertisements